Gossip from Johnny’s Idols
Random Translations of Japanese Media
About 嵐Gossip
RANDOM TRANSLATIONS OF JAPANESE MEDIA.
Hello, it’s me, again! This blog was born in 2017 to translate some gossip and scoops that appear in Japanese media. The main objective is to find out more about the rumors surrounding Johnny’s idols especially Arashi. This blog is not trying to attack any idol or talent. I just want to spread some information about Johnny’s in English, and yeah it’s just for fun!
Also this blog receives the collaboration of another Tumblr that hosted paparazzi photos of Arashi, those pics also moved here to integrate this new blog: “Gossip from Johnny’s Idols”
Just credit me as @arashigossip on WordPress https://arashigossip.wordpress.com/ or Tumblr https://arashigossip.tumblr.com/ and please redirect to this blog
If gossip can harm personal feelings towards Arashi or any idol, please this isn’t a place for you. Don’t report this blog as inadequate, just don’t read them.
You can read my FAQ´s and Disclaimer
A NEW PLACE FOR GOSSIPS
I decided to move from Tumblr because I think that social network is no longer as popular and visited as it used to be. On the other hand, in WordPress there are more opportunities to connect with other people interested in this type of information. I was on hiatus for a year for personal reasons, but have come back motivated by the new announcements confirms that gossip has a real database. Welcome to the blog once again, I hope you can follow me here too. The Tumblr blog will remain as an archive and some articles will also be re posted there too.
For more general information, please visit our FAQ’s
DISCLAIMER
About 嵐Gossip
RANDOM TRANSLATIONS OF JAPANESE MEDIA.
The translations from the japanese media made in this blog belongs to me but doesn’t reflect my opinion about the gossip subject. The gossip belongs to the japanese media, the post are selected from the japanese entertainment journals and in japanese language. The blog only has responsibility for errors in the translation. The author (me) isn’t a certify japanese translator.
The fans’ reactions are collected in the Japanese media and confronted in the SNS source. The fans opinion in japanese are translated from japanese. It doesn’t necessarily represent the opinion of the author of this blog.
The author reserves the right to publish gossip which appears in Japanese media but doesn’t fit the blog profile. In case the gossip is submitted by a Tumblr user, the blog can decide not to publish for the same reason as stated before.
This blog doesn’t want to bash any Arashi member or any Johnny’s talent. The purpose of the blog is mainly an archive of gossip about Arashi members and Johnny’s company. The opinions of the author of this blog are stated as opinions and not with the gossip tag.
The translation to English is made for this blog only. Don’t claim the translations as your own. Don’t take them without permission. If you want to re- translate ask first. Always credit it and redirect to this blog. Please don’t steal my work… all the translations seems to be the same but is not. This translation I made myself which is my interpretation.
Just credit me as @arashigossip on WordPress or Tumblr https://arashigossip.tumblr.com/ and redirect to this blog
If gossip can harm personal feelings towards Arashi, please this isn’t a place for you. Don’t report this blog as inadequate, just don’t read them.
You can read my FAQ´s
Have a Gossip, a photo? just click submit button or reblog with the #arashi gossip tag.
よろしくお願いします!
嵐 Gossip 